Prostě jsem tě viděla ve zprávách a na chvilku jsem z toho zbláznila.
Videla sam te na dnevniku. Na trenutak sam odlepila.
Meera tě viděla, jak si to rozdáváš s mým mužem.
Meera te je vidjela da mi ševiš muža!
Jimmy, ujela jsem dlouhou cestu, abych tě viděla.
Džimi, prevalila sam dug put da bih te videla.
Dost ses změnil od té doby, co jsem tě viděla naposled.
Izgledaš drugaèije nego kad sam te zadnji put videla.
Ráda bych tě viděla v akci.
Rado bi te vidjela u akciji.
Já jsem tak rád, že tvoje matka už nežije, aby tě viděla... takhle pomalovaného!
Sreæa što ti majka nije živa da vidi ovo... sav išaran!
Hrozně ráda bych tě viděla na té lodi.
Volela bih da te vidim na tom èamcu.
Sousedka tě viděla, jak házíš oblečení do spalovny.
Komšinica kaže da te je videla kako spaljuješ odeću.
Možná jsem tě viděla v Surf baru, nebo ne?
Mislim da sam te upoznala u Surf Baru, zar ne?
Tak ráda bych tě viděla, ale tady.
Stvarno bih voljela da te vidim, ali ovdje.
Jsem ráda, že jsem tě viděla.
Drago mi je što sam te malo vidjela.
Moc ráda jsem tě viděla, Bridget.
Drago mi je što te vidim, Bridžit.
Lizzie, jak ráda bych tě viděla šťastnou.
О, Лизи, кад бих видела да си и ти тако срећна.
Edie, když jsem tě viděla jak hraješ s mou rodinou byla jsem trochu žárlivá a trochu jsem bláznila a vystrnadila jsem tě z toho.
Idi, pre neki dan kada sam te videla da stvaraš muziku sa mojom porodicom, Postala sam malo ljubomorna i pomalo luda i izgurala sam te.
Naposledy, když jsem tě viděla, tak si chtěl svojí žene o nás říct a měli jsme začít společný život.
Zadnji put kad sam te videla, trebalo je da kažeš svojoj ženi za nas i trebalo je da zapoènemo zajednièki život.
Právě jsem tě viděla v televizi.
Nik Sloan? Baš sam te videla na TV-u danas.
Naposled, co jsem tě viděla jsi odjel mým autem.
Zadnji put kad sam te videla odvezao si se u mojim kolima!
Radši bych tě viděla tváří v tvář.
Radije bi se srela s tobom.
Dante, nevezmu si tě, jen abych tě viděla mrtvého na této křížové výpravě.
Dante, tvoja biti neću da vidim kako gineš u pohodu na Zemlju Svetu.
Myslíš, že bych létala domů každý druhý víkend, abych tě viděla?
Misliš li da sam letela kuæi svakog drugog vikenda da vidim tebe?
Šal jsem k útesu, abych tě viděla cvičit.
Išla sam na liticu da gledam tvoj trening
To bylo naposledy, kdy jsem tě viděla.
Тада сам те последњи пут видела.
Včera v noci... jsem tě viděla opouštět město.
Sinoæ... Vidjela sam te kako odlaziš iz grada.
Když jsem tě viděla zabít toho chlapa, věděla jsem, že mám odpověď.
Када сам видела како убијаш оног човека у свом стану, знала сам да имам одговор.
Dovol mi, abych tě viděla s vlasama nahoře.
Da vidim kako izgledaš sa podignutom kosom.
Děkva Cantara mi řekla, jak tě viděla odcházet ze stanu Kore.
Курва Кентара ми је рекла како те је видела како излазиш из њеног шатора.
Potřebuju tě a v žádném případě nebyl včerejšek poslední den, kdy jsem tě viděla nebo s tebou mluvila.
Требаш, и нема шансе да јуче је последњи пут које сам икада ћу да вас видим или разговара са тобом.
Moc ráda jsem tě viděla, Matte.
То је заиста добар да те видим, Мет.
Neměl bys holku, který by tě viděla nahého, snažil by ses tu prázdnotu zaplnit jídlem a já jsem pomocník, který jednou fritoval palačinku.
Ne bi imao curu da te vidi golog, hranom bi ispunjavao prazninu, a ja bih ti ju pružio. Pržio sam palaèinke u fritezi.
Když jsem tě viděla naposledy, byla jsi jen takové malé děvčátko.
Bila si tako mala kad sam te poslednji put videla.
A Malcolme, ráda jsem tě viděla.
И Малкоме, драго је видети те.
Inu, už jsme vyčerpali každé téma, o kterém bychom normálně mluvili na prvním rande, a druhém rande, a třetím rande, a vlastně každém dalším rande, a už jsem tě viděla bez trička.
Zato što smo veæ sažvakali sve teme o kojima bi normalni ljudi prièali na prvom, drugom, treæem i svakom sledeæem sudaru zapravo. Uz to sam ti videla torzo.
Dneska jsem tě viděla, jak si s otcem hraješ na dvoře.
Videla sam te ranije danas kako se igraš sa ocem. Ocem?
Jo, protože, co jsem tě viděla naposled, snažil ses dohodnout s Ra'sem, aby sis zachránil kůži.
Ako se dobro seæam, malopre si hteo da se nagodiš sa Razom za svoj spas.
Když jsem tě viděla naposledy, byl to den mého pohřbu.
Poslednji put kad sam te videla bilo je na dan moje sahrane.
Když se všichni dívali skrz tebe, já tě viděla, Simone.
Kad te drugi nisu primeæivali, ja sam te videla.
Myslím, že už tě viděla prohrávat dost.
Mislim da je videla dovoljno tvojih poraza.
Možná žárlila, protože tě viděla jít do Stevova pokoje?
Možda je bila ljubomorna jer te je videla kako odlaziš u Stivovu sobu?
Ještě jednou, ráda jsem tě viděla, Magnusi.
Još jednom, drago mi je da sam te videla, Magnuse.
Nedovedla jsem tě sem jen proto, abych tě viděla umřít.
Nisam te dovela dovde da bih te gledala kako umireš.
Víš, jednou jsem tě viděla s tvým synem.
Jednom sam te videla i sa sinom.
Což je udivující, protože když jsem tě viděla na Kubě, a slyšela, že tě ten chlap málem zabil motorkou, a tys mu nechal jeho auto?
Što je èudno, jer kad sam te videla na Kubi, èula sam da te tip skoro ubio sa motorom i dopustio si mu da zadrži auto?
4.5050830841064s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali kad bih te vidjela, bojala sam se pitati. 